Keine exakte Übersetzung gefunden für التوافر اليومي
Übersetzen Spanisch Arabisch التوافر اليومي
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
diurno (adj.)يومي {diurna}mehr ...
-
hodierno (adj.)يومي {hodierna}mehr ...
-
cotidiano (adj.)يومي {cotidiana}mehr ...
-
valer (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Durante la década 1990-1999, la disponibilidad energética ofrecida por 11 productos de origen agropecuario, seleccionados en la canasta básica, se mantuvo en cada uno de los años por debajo de las 2.187 calorías recomendadas por persona y por día.وفي الفترة 1990-1999، كان توافر الطاقة اليومي من 11 منتج زراعي من السلة الغذائية، في كل عام منها أقل من المستوى الموصى به وهو 187 2 سعراً حرارياً.
-
El Consejo Económico y Social pide que los dos días que no utiliza el Comité en su período ordinario de sesiones se añadan a las dos semanas de la continuación del período de sesiones que se celebrará en mayo de 2005, en el entendimiento de que los servicios de conferencias para esos dos días se prestarán siempre que estén disponibles.يطلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي إضافة اليومين اللذين لم تستخدمهما اللجنة في دورتها العادية إلى دورته المستأنفة التي تستغرق أسبوعين والمقرر عقدها في شهر أيار/مايو 2005، على أساس تقديم خدمات المؤتمرات أثناء هذين اليومين حسب توافرها.
-
El Consejo Económico y Social pide que los dos días que no utiliza el Comité en su período ordinario de sesiones se añadan a las dos semanas de la continuación del período de sesiones que se celebrará en mayo de 2005, en el entendimiento de que los servicios de conferencias para esos dos días se prestarán siempre que estén disponibles.يطلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي إضافة اليومين اللذين لم تستخدمهما اللجنة في دورتها العادية إلى دورته المستأنفة التي تستغرق أسبوعين والمقرر عقدها في شهر أيار/ مايو 2005، على أساس تقديم خدمات المؤتمرات أثناء هذين اليومين حسب توافرها.